Mercedes

Nieto Mercedes

A MEDINA (Middle Eastern Dance in North America - Missouri, USA) nemzetközi hastáncverseny 2004-es közönség-fődíjasa

A Raqs Sharqi 2004, Országos Magyar Hastáncverseny profi kategóriájának győztese

A Nile Group kairói nemzetközi hastáncfesztivál egyik győztese 2006-ban

A VII. RAQS SHARKI - Országos Orientál Táncművészeti Verseny Legjobb koreográfus díjának győztese 2007-ben

A VIII. RAQS SHARKI - Országos Orientál Táncművészeti Verseny Legjobb koreográfus díjának győztese 2008-ban

A Nile Group kairói nemzetközi hastáncfesztivál csoportos kategóriájának 1. helyezettje 2009-ben és 2. helyezettje 2007-ben és 2008-ban a Nimfa Orientális Társulattal

A IX. RAQS SHARKI - Országos Orientál Táncművészeti Verseny  modern és kiscsoport kategóriájának győztese a Nimfa Orientális Társulattal 2009-ben

Fellépési felkérésekkel és workshopokkal kapcsolatos érdeklődés: nieto_mercedes @ yahoo.com címen. 


 

 
 

 

Önéletrajz

Az orientális táncot 1997-ben kezdtem tanulni Tiánál, aki az elsők közt oktatott Magyarországon klasszikus egyiptomi hastáncot, s aki életem egyik legmeghatározóbb egyénisége és mestere lett. Korábban jazzbalettet és flamencót táncoltam, tizenegy éves korom óta vagyok részese a színpad világának. Apai ágon spanyol származásom miatt a zene és a tánc az első pillanatoktól fogva jelen volt az életemben, s mára szinte teljesen kitölti azt.

A hastánchoz kezdetben az arab zene és kultúra iránti rajongás vonzott, a kelet világának csodálatos és európai szemmel megfejthetetlennek tűnő, egzotikus mélysége. Számomra ezen belül is Egyiptom testesítette meg mindezt, ahol talán az arab világon belül leginkább ötvöződik az ősi, mitikus világkép jelenléte, és a modern élet pezsgése, mindez számtalan árnyalattal gazdagítva. S ahogy az arab kultúra, úgy az arab zene, és maga az orientális tánc is különlegesen sokszínű és sokrétű. Emiatt kezdetektől fogva a tánc mélységei izgattak, ahogy a táncos általa egyszerre valami ősi, örök női létező megtestesítőjévé válik, miközben a mindennapi élet teljesebb megélésére is képes lesz.

 

 

2002 óta rendszeres fellépője vagyok az itthoni hastáncéletnek. Több hazai és külföldi turnén vettem részt az Afro Magic zenekarral, felléptem Bécs több elegáns arab éttermében, valamint az Art Of Orient tánccsoporttal vendégszerepeltem Hannoverben és Egyiptomban. 2004-ben a kairói Ahlan Wa Sahlan nemzetközi hastáncfesztiválnak három estén keresztül egyéni fellépője is voltam. Emellett az évek során számtalan fesztiválon és rendezvényen szerepeltem Budapest- és országszerte. 2005 áprilisától két hónapig a budapesti Moulin Rouge állandó hastáncosa voltam. 2005 áprilisától 2006 őszéig a bécsi Persepolis nevű, elegáns perzsa étterem, valamint a szintén bécsi Mirage libanoni étterem rendszeres hétvégi fellépője voltam, élő zenés műsorral.

2006 nyarán Egyiptomban két különböző hastáncfesztivál versenyének is a győztesei közé kerültem (Ahlan Wa Sahlan Festival, Kairó, Nile Group Festival, Kairó).

2005 óta foglalkozom a táncszínházi műfajjal, előadásaim: Holdkelet - Andalúz táncképek (az Art of Orient tánccsoporttal, Merlin Színház), EnTransz (Németh Krisztinával, Merlin Színház, rendező: Kárász Eszter), RITUÁLÉ 2008 (a Világtánc Projekttel, Nemzeti Táncszínház, rendező: Makai Szabolcs), FEHÉR (a Nimfa Orientális Társulattal és Komáromi Judit Nesével, Monostori Erőd színpada - Komárom, Vaskakas Bábszínház - Győr, Merlin Színház), valamint koreográfusként részt vettem a Csoda az élet! Nofretéte című musical alkotásában (Budapesti Kamaraszínház, rendező: Árvai Béla).

2007 tavaszán megalapítottam saját társulatomat Nimfa Orientális Társulat néven, legtehetségesebb haladó tanítványaimmal. A 15 fős társulat az intenzív képzés eredményeként másfél év alatt rengeteg versenyt nyert (Raqs Sharki - Országos Orientál Táncművészeti verseny második helyezés és legjobb koreográfia díja két egymást követő évben, 2007-2008, Nile Group kairói fesztivál nemzetközi versenyén második helyezés szintén két egymást követő évben 2007-2008, és első helyezés 2009. júniusában, Nefertiti Jótékonysági Hastáncverseny csoportos 1. helyezés 2008-ban, stb...), komolyabb színházi előadásokban szerepelt (Déli Éjszakák - Belvárosi Színház, Csoda az élet! Nofretéte - musical a Budapesti Kamaraszínházban, FEHÉR Orientális Táncszínházi Előadás - Merlin Színház), valamint fellépett Bécsben, Kairóban, Erdélyben.

"Civil" életemben eközben az ELTE BTK magyar és média szakát végeztem, valamint különböző lapoknál és televízióknál újságíróskodtam 2007-ig.

 

Stílusomat a klasszikus és modern egyiptomi stílusjegyek határozzák meg. Külföldön (Egyiptom, Amerika, Németország, Ausztria) tanáraim voltak:   prof. Hassan Khalil, Hadia, Lubna Emam, Faridah Fahmy, Yousry Sharif, Aida Nour, Freiz, Tito, Nagwa Fouad, Dina, Nour, Osama Emam, Raqia Hassan, Mo Geddawi, Mahmoud Reda, Mona Said, Soraya, Magdy El-Leisy,  Jillina, Lesya Starr, Momo Kadous, Leyla, Mohamed Kazafy, Khaled Mahmoud, Ahmed Refaat. Az egyiptomi mesterektől sem tanultam annyit, mint Hadiától, az arab világot mélyen ismerő, a raqs sharkit harminc éve táncoló kanadai táncművésztől, aki nem csak a keleti tánc hihetetlen változatosságára, a benne rejlő érzelemkifejezési és gondolat-interpretációs lehetőségekre, hanem a táncban való legőszintébb és legmélyebb létezésre is tanított. Mellette prof. Hassan Khalil és Lubna Emam egyiptomi mesterek tanításai inspiráltak legjobban.

Nagyon fontosnak tartom a folyamatos tanulást, hiszen az orientális tánc egy ma is élő, formálódó, és a világ rengeteg különböző helyén, változatos formákban létező táncforma, melynek teljes megismerése valószínűleg lehetetlen. Éppen ezért (és ennek ellenére) törekedni kell minél sokrétűbb és átfogóbb ismeretek szerzésére - a műfajjal, és a tiszta, őszinte kifejezésmód érdekében önmagunkkal kapcsolatban is.

Első versenyemen, a Raqs Sharqi 2001, Országos Hastáncversenyen közönségdíjas lettem, 2004-ben pedig megnyertem a Raqs Sharqi Országos Hastáncverseny profi kategóriáját, ezzel lehetőségem volt idén augusztusban az amerikai Missouri államban, St. Louisban megrendezett, MEDINA (Middle Eastern Dance In North America) elnevezésű rangos hastáncversenyen részt venni, ahol fődíjjal ismertek el, amelyet a közönségszavazatok több, mint nyolcvan százalékával nyertem el. Ennek köszönhetően több amerikai városba is meghívást kaptam az elkövetkezendő időszakra, mint előadó és mint oktató, valamint részt vehettem Yousry Sharif egyiptomi koreográfus őszi mesterkurzusain New Yorkban. Szintén a 2004-es Raqs Sharqi Országos Hastáncversenyen az Art Of Orient tánccsoporttal megnyertük a csoportos kategória első díját, valamint a legjobb koreográfus díjat. A 2007-es és 2008-as Raqs Sharqi versenyen, immár saját társulatomnak, a Nimfa Orientális Társulatnak készített koreográfiáimmal szintén megnyertem a Legjobb koreográfus díjat, két egymást követő évben, 2009-ben pedig csoportom két kategóriában (Modern - nagycsoport, és Kiscsoport) is 1. helyezést ért el.

Mindennapi szakmai fejlődésemben klasszikus és moderntánc-tanáraimnak köszönhetek a legtöbbet évek óta: Mihály Beatrixnak, Budai Lászlónak, Földi Bélának. 

 

Minél mélyebben foglalkozom az orientális tánccal, annál jobban csodálom formanyelvi gazdagságát, ahogy az összes emberi érzést és ellentmondást képes tolmácsolni, a legegyszerűbbtől a legösszetettebb érzelmekig. A táncot egyfajta kommunikációnak fogom fel, világok, emberek, hangulatok, érzések közt, ezért az előadásban is a mondanivaló és az átadni vágyás vezetnek.

 
 

Fontosabb előadásaim Magyarországon:

2001:

Raqs Sharqi 2001, I. Magyar Hastáncverseny - közönségdíj, Világzenei Est, Fonó, Sziget Fesztivál, Budapest - Hajógyári Sziget

2002:

Bárka Színház, Szilveszter: Balaton Színház, Keszthely

2003:

Sziget Fesztivál, Budapest - Hajógyári Sziget (oktatás és előadás az Afrika Faluban), Keleti Táncok Fesztiválja, Petőfi Csarnok, Kelet Tánca Fesztvál, Győr

2004:

Raqs Sharqi 2004, Országos Magyar Hastáncverseny - profi kategória győztese, az Art of Orient tánccsoporttal a legjobb koreográfia és legjobb csoport díj, Pilisi Majális, Piliscsaba, Végvári Játékok, Eger, Sziget Fesztivál, Budapest - Hajógyári Sziget (oktatás és előadás az Afrika Faluban), Holdkelet - Andalúz táncképek c. táncszínházi előadás bemutatója az Art of Orienttel a Merlin Színházban, 2004. novemberétől havonta többször: vendégszereplés a Merlin Színház Hoppá! Orfeum című előadásában, Art of Orient Ünnepi Hastáncgála, Budapest

2005:

Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin Színházban, Győztesek Gálája, 'Marokkói álmok' c. kiállítás megnyitója, Francia Intézet, Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin Színházban, állandó szereplés a budapesti Moulin Rouge-ban, Arabian Nights Orientális Táncfesztivál gálája, Végvári Játékok, Eger, Sziget Fesztivál, Budapest - Hajógyári Sziget (oktatás és előadás az Afro-Latin Színpadon), Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin színházban, Debreceni Országos Hastáncfesztivál, Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin színházban, Keleti Táncok Fesztiválja, Petőfi Csarnok, Budapest
 

2006:

Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin színházban, Leylet Hobb - önálló est a Merlin Színházban, Budapest, Hadia - Art of Orient - Es-Suhur est az A38 Hajón, az Art of Orient szervezésében, Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin Színházban, a Fringe Fesztiválon, Holdkelet - Andalúz táncképek c. előadás a Merlin Színházban, Sziget Fesztivál, Budapest - Hajógyári Sziget (oktatás és előadás az Afrika Faluban), az Orientál Tánckarnevál szervezése és lebonyolítása a Budapest Parádén, "Enta Omri" - vendégszereplés Tia hastáncestjén, "Sirocco" - vendégszereplés Virág Judit és a Masmoudi Ghawazee estjén, "EnTransz" című táncszínházi előadásom Németh Krisztinával a Merlin Színházban

2007:

Arab-latin est az Uránia Kávézóban, Előadások a Fringe Fesztiválon a Khalifa Együttessel és Virág Judittal, Fellépés és koreográfiai segédlet a "Taffe Fanga" című előadásban, Virág Judittal és a Masmoudi  Ghawazee tánccsoporttal, Café Nimfa - önálló est a Duna Palotában (sztárvendég: Hadia), Fellépés a Miss Hastánc Hungary 2007 Gálán az Urániában (legtechnikásabb csoport díja), Fellépés a VII. Országos Orientál Táncművészeti Verseny Gáláján a budapesti Moulin Rouge-ban, Fellépés és oktatás minden nap a Sziget Fesztiválon, az Afro-Latin színpadon, Déli Éjszakák című táncest (latin tánccal, hastánccal és argentin tangóval) a Belvárosi Színházban (a Nimfa Orientális Társulattal, koreográfia, tánc)

2008:

RITUÁLÉ 2008 c. táncszínházi előadás neves táncművészekkel a Nemzeti Táncszínházban (koreográfia, tánc), Sanderella - önálló orientális táncest a Duna Palotában (koreográfia, rendezés, tánc), FEHÉR Orientális Táncszínházi Előadás a Nimfa Orientális Társulattal, Komáromi Judit Nesével és az Abrakadabra Hastánc-színházzal a Merlin Színházban, a győri Vaskakas Bábszínházban, és a Komáromi Monostori Erődben(koreográfia, tánc), Sziget Fesztivál - fellépés minden este a Nimfa Orientális Társulattal és oktatás minden nap az Afro-Latin Színpadon, ALF LEYLA - Oum Kalthoum est a Khalifa zenekarral a Szépművészeti Múzeumban és az Uránia Filmszínházban, további előadások: Tát, Kecskemét, Keszthely

2009:

A Cairo! Festival (nemzetközi hastáncfesztivál) szervezése, és fellépések a gálán, Workshop és előadás Nagykanizsán, Szentesen, Csongrádon, Kecskeméten, Szegeden, Sziget Fesztivál - fellépés és oktatás minden nap az Afro-Latin Színpadon, DARET IL AYAM - II. Oum Kalthoum est a Khalifa zenekarral a Szabó Dezső Színházban, Oktatás és előadás Zalaegerszegen, Táton, Egerszalókon, Budapesten a VAM Design Centerben, a Boscolo Hotelben

 
 
 

 

Fontosabb előadásaim külföldön

2001:

lengyelországi turné az Afro Magic zenekarral

2003:

Szilveszter: Al Medina, Bécs

2004:

World of Orient nemzetközi hastáncfesztivál, Hannover, többszöri fellépés az Ahlan Wa Sahlan Nemzetközi Hastáncfesztiválon (a gálán, valamint Sahar Okasha világhírű hastáncruha-tervező ruhabemutatóján) Kairó, Egyiptom, MEDINA (Middle Eastern Dance In North America) fesztivál és        verseny, St. Louis (Missouri, USA) - fődíj

2005:

Állandó hétvégi szereplés a Restaurant Persepolis-ban (Bécs, Ausztria), fellépés a Mövenpick Resort-ban, Kairó, Egyiptom, fellépések a Hotel Semiramis Intercontinental-ban, Kairó, Egyiptom, Ahlan Wa Sahlan Nemzetközi Hastáncfesztivál, Kairó, Egyiptom- a Legjobb Csoport díja (Art of Orient), állandó hétvégi fellépés a Mirage étteremben (Bécs, Ausztria), fellépések a Mövenpick Resort-ban, Kairó, Egyiptom (a Nile Group Nemzetközi Hastáncfesztivál gáláján, valamint Sahar Okasha világhírű hastáncruha-tervező ruhabemutatóján), fellépések a Pharao Nil hajón, Kairó, Egyiptom, Concert für Dariush, Austria Center, Bécs

2006:

Perzsa újévi koncert, Austria Center, Bécs, Perzsa újévi kocert, Graz, Ausztria, Nile Group Festival, Kairó, Egyiptom - a fesztivál versenyének egyik győztese, Ahlan Wa Sahlan Festival, Kairó, Egyiptom - a fesztivál versenyének egyik "Napi győztes"-e, illetve 4. helyezettje

2007:

Perzsa újévi előadás, Austria Center, Bécs, Előadás és workshop Barcelonában, Fellépés és oktatás Havannában (Kuba), Nile Group Festival, Kairó, Egyiptom - a fesztivál versenyén csoportos 2. helyezés a Nimfa Orientális Társulattal

2008:

Workshop és fellépés Stockholmban, Fellépés Ljubljanában, Workshopok és fellépés Belgrádban, Nile Group Festival, Kairó, Egyiptom- a fesztivál versenyén csoportos 2. helyezés a Nimfa Orientális Társulattal júniusban és novemberben, Fellépés a Nile Maxim hajón Kairóban, Fellépés a Khalifa együttessel Erdélyben (Déván), Előadás a Cairo by Night fesztiválon Stockholmban  

2009:

 Fellépés a Nile Maxim hajón, Kairóban, Workshop és előadás Rigában, Lettországban, Workshop és előadás Stockholmban, Előadások Kairóban (január, április, június, július, november), Fellépések a Nile Pharaoh hajón Kairóban, Előadás és workshopok Spanyolországban (Canet de Mar, Barcelona)

 

További fellépések:

WestEnd City Center, Café Miró - 2001-2002; Hyatt Hotel - 2002. február; Műcsarnok - 2002. március; Fonó Budai Zeneház - 2002. május-június; Danubius Thermal Hotel Margitsziget - 2003. május; Al Medina Restaurant, Bécs - 2003. december; Al Hafez Restaurant, Bécs - 2004. május; Nílus Étterem - 2004. november-december; Citadella Étterem - 2004. december;

Világzenei est, Trafó - 2005. január; WestEnd Hilton - 2005. február; Grand Hotel Galyatető - 2005. szeptember; valamint évente megrendezésre kerülő hastáncfesztiválok, jótékonysági estek, céges események, ünnepi rendezvények, zenei fesztiválok, televíziós műsorok (Duna TV, M1, RTL Klub, Viva TV).